Entwickler: MadCap Software, Inc (cm. andere Programme)
Version: 9.0
Webseite: MadCap Lingo
Lizenz: bezahlt
Preis: 599 USD




Überblick MadCap Lingo (automatische Übersetzung)

MadCap Lingo ist eine leistungsstarke, benutzerfreundliche Übersetzungsumgebung Tool (Zelt) für die Unterstützung der technischen Autoren konzipiert, Dokumentation Spezialisten und professionellen Übersetzern im Übersetzungs- und Lokalisierungsprozess. Die Übersetzung und Lokalisierung von Kosten nie denselben Satz zwei Mal übersetzen mit MadCap-Lingo die integrierte Translation Memory Technologie (TMX Unterstützung) und Advanced Translation Funktionen wie zum Beispiel Positionierung, Projekt Packager, Terminologiedatenbanken und mehr.
Produktvorteile: -
Superior Workflow
Ob Sie einen technischen Redakteur senden Dokumentation für Übersetzung, oder ein Sprachwissenschaftler die Verwaltung der Übersetzung, MadCap Lingo bietet alle Ihre Übersetzungsanforderungen in einer integrierten Umgebung - einschließlich Bearbeitung, Überprüfung, Terminologieverwaltung und Projektmanagement.
- Projekt Packager
das Projekt Packager Funktion können alle Inhalte werden in einer einzigen Zip-datei zum einfachen Verteilung, um sicherzustellen, dass alle Dokument Komponenten wie Themen werden in den Workflow.
- Berichte und Statistiken
statistische Berichte ausführen, das detaillierte Informationen zu den einzelnen Projekten oder um zu bestimmen, welche hat und nicht übersetzt wurde, wie viele Wörter und Segmente übersetzt, und was noch verbleibende Inhalt Übersetzung erfordert.
- Translation Memory Anregungen
profitieren Sie von bereits übersetzten Inhalten und Vorschläge während der Arbeit im Editor.
- Industrie Standards mit nutzerfreundlichen Design
MadCap Lingo wurde mit den neuesten Industriestandards in Übersetzung und Lokalisierung.
- Unicode Support
Lingo ist vollständig Unicode fähig, die es ermöglicht, die gesamte Welt Unicode Zeichen der Sprache. Lingo unterstützt nicht nur westeuropäische Sprachen, sondern auch double-byte asiatische Sprachen, osteuropäische Sprachen, und mehr.
- Projekt Aktuelles
Änderungen an Projekt Dateien in der Quelle Sprache lassen sich jetzt einfach durch die Update Funktion "Projekt in Lingo.
- Ausrichtung
Nutzen Übersetzung arbeiten zuvor abgeschlossen außerhalb der Lingo mit Ausrichtung auf.
- Wörterbücher
können Sie Wörterbücher in verschiedenen Sprachen zur Unterstützung bei Übersetzung der Inhalte. MadCap bietet viele Wörterbücher mit englische Begriffe in eine andere Sprache übersetzt.
- Termbanken
Terminologiedatenbanken gewährleisten Konsistenz der Terminologie in Ihr Projekt. Erstellen, Verwalten, Wiederverwendung und mehrsprachige Terminologie aus einem einzigen Storage Area und reduziert Zeit und Aufwand für neue Dokumente übersetzen.
Neue Features:
- Neue MadCap Richten Sie Utility
Übersetzer jetzt erstellen Sie eine Ausrichtung Projekt und manuell ausrichten Dateien und Segmente wie erforderlich. MadCap ausrichten, die an die Stelle der alten "Align Projekt" in MadCap Lingo, bietet zwei Vorteile:
eine mehr intuitiven Workflow mit einer klaren Trennung zwischen der Übersetzung und Ausrichtung Prozesse.
Mehr Flexibilität, da Übersetzer kann weiter arbeiten innerhalb MadCap Richten Sie auch wenn die MadCap Lingo-Software ist geschlossen.
- Unterstützung von PowerPoint
PowerPoint Dateien importieren direkt in MadCap Lingo.
- Projekt Packager Bündel Verbesserungen und Flexibilität
Senden Abschnitte der Projekt in Abschnitten zu beschleunigen des Übersetzungsprozesses von Auswahl von bestimmten Dateien, anstatt das gesamte Projekt.
- Update Projekt ersetzt Unterschied Projekt
MadCap Lingo nicht mehr schafft ein neues Projekt bei einfachen Änderungen oder Aktualisierungen an der Quelle, sondern es einfach nur Updates nur im aktuellen Projekt mit den Änderungen. Diese geänderte Dateien werden dann markiert in MadCap Lingo für erneutes Senden der Übersetzung.
- Neue Translation Editor um eine größere Benutzerfreundlichkeit, die
eine Art Editor unterstützt jetzt alle Dateitypen, erstellen eine konsistente Erfahrung.
Aktualisierte Symbolleiste bietet mehr intuitiven Zugriff auf Translation Funktionen.
Farbcodierte Hintergrund stellen eine schnelle visuelle Cue auf Status der Segmente. Sie umfassen weiß (nicht übersetzt), grau (übersetzt/bestätigt), und rot (Übereinstimmung besteht aus TM).




Erneuern Software empfiehlt die Verwendung der MadCap Lingo in Übereinstimmung mit den Regeln des geistigen Eigentums. Erneuern Software nicht mit crack, serial empfiehlt, Schlüssel, keygen, crack, serial für MadCap Lingo



Die beliebtesten Programmkategorien Bildung / Sprachen
Teorex Inpaint Teorex Inpaint
bezahlt
Babylon Toolbar Babylon Toolbar
bezahlt
Sebran Sebran
kostenlos
Rosetta Stone Rosetta Stone
bezahlt
Ginger Ginger
bezahlt
Lingoes Lingoes
kostenlos
QTranslate QTranslate
kostenlos